Rok 2013

2013:

Grudzień:

28. Uprzejmie informujemy naszych Drogich Gości o ukazaniu się periodyku “POLONICUS” wydawanego przez Polską Misję Katolicką w Brazylii. Z pewnością jest to czasopismo “sui generis” wśród publikacji polonijnych. Poniżej zmaieszczamy fragment Wstępu do najnowszego numeru naszego czasopisma. Jeśli pragniesz przeglądnąć cały numer liczący 202 strony to, kliknij tutaj! Życzę pozytecznej i miłej lektury!

“Otwierając tegoroczny podwójny numer naszego periodyku chciałbym bardzo przeprosić naszych Drogich Czytelników za to, że niestety nie udało nam się wydać, według naszych założeń redakcyjnych, dwóch numerów. Powód? To nie jest brak materiałów do publikacji. Jedynym, zasadniczym powodem jest brak zaplecza finansowego. Z początkiem tego roku liczyliśmy bardzo na wsparcie finansowe od jednej organizacji pozarządowych w Polsce, która ma na celu, między innymi, wspieranie inicjatyw wydawniczych społeczności polonijnej. Niestety, mimo przesłania projektu wydawniczego w ubiegłym roku, nie otrzymaliśmy żadnej odpowiedzi. Ten podwójny numer „Polonicusa” ukazuje się dzięki zrozumieniu i konkretnemu wsparciu finansowego, jakiego udzielił naszemu pismu ks. Ryszard Głowacki SChr – przełożony generalny Towarzystwa Chrystusowego! W tym miejscu imieniem naszych Czytelników, jak też i własnym, wyrażam bardzo serdeczne podziękowanie mojemu Przełożonemu zakonnemu z Polski za wyjście naprzeciw naszym potrzebom i przekazanie odpowiedniej sumy na pokrycie kosztów wydania tego numeru „Polonicusa”!

Obecne wydanie czasopisma dedykujemy śp. ks. Benedyktowi Grzymkowskiemu SChr, który zmarł 13 lutego br. Ta nasza dedykacja jest wyrazem wdzięczności zespołu redakcyjnego za wsparcie moralne, duchowe, jakiego nam udzielał w naszej polonijnej pracy wydawniczej. Jego troskliwość o wartości religijne, moralne i kulturowe podczas posługi w Brazylii zasługuje na upamiętnienie i wdzięczność! …”

25. Radosnych, blogoslawionych Swiat Bozego Narodzenia dla każdej z Was i każdego z Was Drodzy Internauci, ktorych spotykam w tym portalu Polonicusa brazylijskiego! Niech CHRYSTUS PAN udzieli Wam swojego POKOJU! W zalączniku można odczytać życzenia J. E. Prymasa Polski Arcybiskupa J ózefa KOWALCZYKA dla Polonii oraz J. E. Biskupa Wiesława LECHOWICZA Delegata Konferencji Episkopatu Polski ds. duszpasterstwa emigracji polskiej.

17. W godzinach rannych zmarł w Kurytybie Edward KONDERA, były kombatant walczący o niepodległość Polski podczas II wojny światowej.

Przebywają z wizytą w Brazylii dwaj polscy posłowie do Parlamentu Europejskiego Piotr BORYS (Lubin) i Sławomir NITRAS (Szczecin). Kosnul Generalny RP w Kurytybie wydał na cześć posłów specjalny obiad w Towarzystwie Polsko-Brasylijskim im. Marszałka Jozefa Piłsudskiego. Przedstawiciele wspólnoty polonijnje zostali zaproszeni na spotkanie z polskimi politykami.

14. Z nieukrywaną satysfakcją informuję naszych Czytelników, że jest już do dyspozycji ostatni tegoroczny numer “Echa Polonii Brazylijskiej” w wydaniu papierowym, jak też w zapisie pdf. Aby zapoznać się z bogatą treścią tego periodyku proszę kliknąć tutaj!

12. Papieski Uniwersytet Katolicki w Kurytybie ma nowego rektora. Podczas specjalnej uroczystosci w teatrze tej uczelni objął urząd rektora prof. dr Waldemiro Gremski, jeden z bardziej znanych i cenionych intelektualistów polonijnych w Brazylii. Przejął urząd po bracie porf. dr Clemente Ivo Juliato, który był rektorem przez 4 kadencje. Prof. dr. Waldemiro Gremski jest członkiem Rady Naukowej czasopismo “Polonicus” wydawanego przez rektora Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii. Wśród zaproszonych uczestników tej uroczystości był również obecny rektor PMK – ks. Zdzisław Malczewski SChr, a także Konsul Generalny RP w Kurytybie p. Marek Makowski. Wspomniani dwaj Polacy zostali wymienieni przez ceremoniarza uroczystości, jako obecni wśród zaproszonych uczestników tego ważnego wydarzenia. W 54 letniej historii tej uczelni jej rektorem został świecki i jest nim przedstawiciel Polonii brazylijskiej. Zobacz kilka zdjęć z tej uroczystości klikając tutaj!

3. Podczas zwyczajnego posiedzenia Rady Municypalnej Kurytyby jej przewodniczący Paulo Salamuni wypowiedział słowa podziękowania i gratulacji wobec rektora Polskiej Misji katolickiej w Brazylii ks. dra Zdzisława Malczewskiego SChr za wydanie książki w języku portugalskim „Zwiastun ideałów” poświęconej życiu i działalności ks. Benedykta Grzymkowskiego SChr.

Po przemówieniu przewodniczącego Rady Municypalnej Tito Zeglin – polonijny radny tejże rady wręczył uhonorowanemu ks. Zdzisławowi dyplom z następującym tekstem: „Rada Municypalna Kurytyby. Rada Municypalna Kurytyby, Stolicy Stanu Paraná, korzystając ze swoich kompetencji prawnych, pragnie uczcić udzielając pochwały, odnotowując w księdze akt, na prośbę radnego Tito Zeglin, za wydanie książki „Zwiastun nadziei” przygotowanej przez Zdzisława Malczewskiego SChr o życiu Księdza Benedykta Grzymkowskiego SChr. Pałac Rio Branco, 22 października 2013. Podpisali: Radny Paulo Salamuni – przewodniczący Rady Municypalnej Radny Tito Zeglin – 1 wiceprzewodniczący”.

Wręczony w/w dokument jest już trzecim wyróżnieniem przyznanym przez Radę Municypalną Kurytyby ks. Z. Malczewskiemu SChr. W 2010 r. otrzymał nagrodę im. papieża Jana Pawła II, a w 2011 r. medal zasługi „Fernando Amaro” za całokształt działalności literackiej.

01. W parku polskim Papieża Jana Pawła II w Kurytybie odbywają się Jasełka. Podczas całej niedzieli park wypełnił się Polonusami i Brazylijczykami biorącymi udział w wydarzneiach ukazujących tradcycje, kulture i religijność polską. Wiele przedstawień grup folklorystycznych, smakołyki polskie. Uweińczeniem była piekna prezentacja Jasełek w wykonaniu grupy folklorystycznej “Wisła” z Kurytyby. Rektor PMK w Brazylii zamknął tę bogatą kulturowo-religijną niedzielę przemówieniem, w którym podziękował wszystkim za zaangażowanie, przentacje naszego bogactwa duchowego. Szczególne słowa podziękowania skierował do polonijnego chóru Jana Pawła II, zespołu “Wisła” oraz pani Danuty Lisicki de Abreu za zaangażowanie i pracę, które czynią z naszego polskiego parku szczególne miejsce żywotności, koloru, muzyki i religiojności. Przemówienie zakończył udzieleniem wszystkich błogosławieństwa i życzneiami dobrego przezywania Adwentu. Klikając tutaj możesz zobaczyc kilka zdjęć prezentujących Jasełka w wykonaniu zespołu “Wisła”!

Listopad:

05-17. Arcybiskup Metropolita Gnieźnieński Józef KOWALCZYK – Prymas Polski odwiedził wspólnotę polonijną w Brazylii. Prymas Polski spotkał się z rodakami i ich potomkami żyjącymi w metropoliach: w Kurytybie, Porto Alegre i Rio de Janeiro. W parańskim interiorze spotkał się z potomkami polskich osadników: Agua Branca, Rio Claro do Sul, Tomas Coelho (Araucaria) i Murici (Sao Jose dos Pinhais). Duchowy Opiekun Poonii przewodniczył uroczystościom związanym z 60. leciem Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii.

Październik:

28. W wieku 86 lat zmarł Tadeusz Mazowiecki, pierwszy niekomunistyczny premier polskiego rządu po drugiej wojnie światowej. Niech odpoczywa w pokoju!

20-22. Przebywa w Brazyllii delegacja rektorów polskich uczelni wyższych w składzie: prof. Wiesław Banyś – przewodniczący Konferencji Rektorów Akademickich Szkół Polskich (KRASP), prof. Stanisław Bielecki, rektor Politechniki Łódzkiej i wiceprzewodniczący KRASP, oraz prof. Marcin Pałys, rektor Uniwersytetu Warszawskiego i wiceprzewodniczący Konferencji Rektorów Uniwersytetów Polskich (KRUP). Polska delegacja spotkała się z kierownictwem brazylijskiej instytucji CNPq (Krajowej Rady Rozwoju Naukowego i Technologicznego), by uwieńczyć negocjacje związane z przystąpieniem Polski do brazylijskiego programu stypendialnego „Nauka bez granic”. W programie przewidziane było również spotkanie z rektorem Universidade de Brasilia (UnB) oraz z przestawicielami Ministerstwa Edukacji oraz Ministerstwa Nauki, Techniki i Innowacji. Wizyta polskiej delegacji jest początkiem szerokiej kampanii promocyjno-informacyjnej na temat polskich instytucji szkolnictwa wyższego, która będzie realizowana przez Ambasade RP w najbliższych miesiącach.

15. W Porto Alegre odbyła się uroczystość otwierająca światowe zawody seniorów w lekkoatletyce. Ceremonia połączona z defiladą osiemdziesięciu dwóch delegacji oraz zaprzysiężeniem sportowców odbyła się w stanowym centrum treningów sportowych, CETE, w stolicy stanu Rio Grande do Sul.Polska delegacja składa się z dwudziestu dziewięciu sportowców w wieku od 40 do 83 lat.

14. Do rektora Polskiej Misji Katolickiej nadeszło pismo z Konferencji Episkopatu Polski. Bardzo proszę, aby wszyscy którzy włączyli się w przygotowywanie Światowego Dnia Młodzieży Rio2013 i jego godnego przeżywania przez polską i poloniną młodzież: duszpasterzy, siostry zakonne, osoby świeckie, niech poczują się odbiorcami tego listu i wdzięczności płynącej z Kościoła w Polsce. Można zapoznać się z treścią wspomnianego pisma klikając tutaj!

08. Anonsujemy naszym Drogim Czytelnikom dobrą wiadomość. Jest już do Waszej dyspozycji wersja elektroniczna najnowszego numeru (25) “Echo Polonii Brazylijskiej”. Jest to jedyne pismo wydawane w języku polskim na terenie Brazylii. Aby zapoznać się z trescią tego czasopisma wystarczy kliknąć tutaj!

02. W Porto Alegre – stolicy stanu Rio Grande do Sul – odbyła się inauguracja wystawy upamiętniającej 80. rocznicę przelotu przez Atlantyk Stanisława Skarżyńskiego, która wcześniej prezentowana była w Kurytybie i São José dos Pinhais. Wystawę zorganizowano w pomieszczeniach Stanowego Ministerstwa Sprawiedliwości Rio Grande do Sul. W uroczystości wzięli udział, między innymi, Luiz Carlos Ziomkowski, zastępca Prokuratora Generalnego Rio Grande do Sul, polski profesor Wiktor Zymla z Ecole Centrale Paris, przebywający w Porto Alegre w ramach brazylijskiego programu stypendialnego “Nauka bez granic”, Przewodniczący Stowarzyszenia Sędziów Stanu Rio Grande do Sul, przedstawiciel burmistrza Porto Alegre, Schirlei Freder – prezes Domu Kultury Polska Brazylia, Paulo Ratkiewicz – prezes Towarzystwa Polonia w Porto Alegre, Wilson Rodycz – polski konsul honorowy w Porto Alegre oraz Marek Makowski, konsul generalny w Kurytybie. Wystawa cieszy się niesłabnącym powodzeniem publiczności. Będzie prezentowana w Porto Alegre do końca miesiąca, a następnie zostanie pokazana w miejscowościach Erechim, Sao Bento do Sul oraz São Mateus.

Wrzesień:

30. W miejscowości Santana stanowiącej dystrykt municypium Cruz Machado w Stanie Parana, miała miejsce uroczysta inauguracja wystawy zorganizowanej we współpracy z konsulatem RP w Kurytybie przez Dom Kultury Polska – Brazylia pt. „Polonijna sztuka brazylijska”. W wystawie uczestniczą artystki: Marcia Szeliga, Everly Giller, Schirlei Freder oraz Mari Ines Piekas. Inaugurację zorganizowano wspólnie z urzędem Miasta Cruz Machado w muzeum polonijnego skansenu przy parafii Santana. Wystawa prezentuje współczesną kulturę polonijną, odmienną od dominującej w Santanie bogatej kultury ludowej ale dobrze wpisującej się w realia miejscowości. W uroczystości wzięli udział m.in. burmistrz Cruz Machado, Antonio Luiz Szaykowski, Prezes Domu Kultury Polska – Brazylia, Schirlei Freder, polonijne artystki wystawiające swoje prace, radni municypium, przedstawiciele Polonii z Kanady, mieszkańcy Santany oraz Konsul Generalny M. Makowski. Uroczystość uświetniły polskie przyśpiewki, autorstwa i w wykonaniu miejscowego polonijnego artysty Zygmunta Gaiasa. Wystawa będzie czynna do 29 listopada br.

29. Polak nominowany do najważniejszej brazylijskiej nagrody literackiej. Prof. Henryk Siewierski jest jednym z finalistów nagrody Jabuti 2013 za przekład książki “Dzieła zebrane Brunona Schulza”. Nagroda Jabuti to najważniejsze brazylisjkie wyróżnienie literackie, które od 1959r. przyznawane jest najwybitniejszym postaciom brazylijskiej sceny literackiej. Wśród tegorocznych finalistów znalazł się Henryk Siewierski – profesor tytularny w Instytucie Literatury na Universidade de Brasilia (UnB), koordynator Ketedry studiów polskich im. Cypriana Korwida na Uniwersytecie w Brasilii (UnB), popularyzator literatury polskiej w Brazylii, tłumacz literatury i pisarz. Nominację do nagrody zagwarantowało mu przekład z języka polskiego na portugalski dzieł zebranych Brunona Schulza, wydany przez wydawnictwo Cosac Naify w 2012 r. por tytułem „Ficção completa de Bruno Schulz”. Prof. Henryk Siewierski urodził się w 1951 r. we Wrocławiu. Studiował w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, gdzie był asystentem i adiunktem, i gdzie zdobył tytuł doktora. W latach 1981-1985 był lektorem języka polskiego w Uniwersytecie Lizbońskim. Od roku 1986 mieszka w Brazylii. Jest profesorem literatury porównawczej na Universidade de Brasilia. Opublikował m.in. „Spotkanie narodów” (1984), „Jak dostałem Brazylię w prezencie” (1998), „História da Literatura Polonesa” (2000), „Raj nie do utracenia. Amazońskie silva rerum” (2006). Przetłumaczył na język portugalski dzieła Brunona Schulza, Cypriana Norwida, Bronisława Geremka, Czesława Miłosza, Wisławy Szymborskiej, Andrzeja Szczypiorskiego, Tomka Tryzny, Leszka Kołakowskiego.

23. Odbywa się w Konsulacie Generalnym RP w Kurytybie posiedzenie Rady Polonijnej powołanej przez p. konslua generalnego Marka Makowksiego. W Radzie zasiada 10 osób reprezentujących środowisko polonijne trzech południowych stanów: Rio Grande do Sul, Santa Catarina i Parana. Spotkanie wniosło wiele interesujących propozycji mających zdynamizować jeszcze bardzoej naszą Polonię. Zobacz kilka zdjęć z tego spotkania klikając tutaj! Fotografie udostępniła w swojej łaskawości p. Schirlei Mari Freder – dyrektor Domu Kultury Polska – Brazylia w Kurytybie!

22. Program “Fantastico” brazylijskiej telewizji TV Globo zaprezentował reportaż poświęcony duszpasterswu drogowemu, które od ponad 30 lat prowadzą księża misjonarze-wincentyni. Trzech kapłanów przemierza brazylijskie drogi spiesząc z posługą kierowcom ciężarówek, jak też peroselowi stacji benzynowych. Możesz zobaczyć ten reportaż klikając na poniższy link:

— http://g1.globo.com/fantastico/noticia/2013/09/fantastico-pega-carona-com-padres-caminhoneiros-nas-estradas-do-brasil.html

18. Informujemy naszych Drogich Gości, że ukazał się z małym opóźnieniem kolejny numer “Echa Polonii Brazylijskiej”. Aby zapoznac się z wersją elektroniczną w zapisie pdf prosze kliknąć tutaj. Życzę miłej i przyjemnej lektury!

10. W ramach 107. Forum Komitetu Kultury Pokoju, zorganizowanego przez Palas Athena w audytorium głównym Muzeum Sztuki w Sao Paulo ( MASP ), odbyło się seminarium poświęcone Irenie Sendler pt. Opór wobec barbarzyństwa poprzez ratowanie ludzkiego życia. Heroiczna determinacja Ireny Sendler.Odbywające się w ramach tego cyklu spotkania i publiczne debaty poświęcone są szczególnym postaciom, które dzięki swojemu życiu i działalności stały się symbolami walki w obronie praw człowieka i podstawowych wartości humanitarnych. Podczas seminarium prelekcje wygłosili kanonik José Bizon, wykładowca na uniwersytetach katolickich w Rzymie i Sao Paulo, reprezentujący Archidiecezję w Sao Paulo oraz rabin Michel Schlesinger, z Paulistańskiej Kongregacji Izraelickiej i koordynator Narodowej Komisji Dialogu Katolicko-Żydowskiego. W swych wystąpieniach przedstawili oni heroiczna postawę polskiej pielęgniarki Ireny Sendler, która podczas okupacji niemieckiej wyprowadziła z getta warszawskiego ponad 2000 żydowskich dzieci, ratując je w ten sposób przed zagładą.Podczas spotkania zaprezentowane zostało także, wydane staraniem Palas Athena i dokonane w Brazylii, tłumaczenie na język portugalski książki polskiej dziennikarski Anny Mieszkowskiej pt. Historia Ireny Sendler – matki dzieci Holokaustu. Honorowym uczestnikiem seminarium był Ambasador RP w Brazylii Andrzej Braiter, który zabrał głos na otwarcie spotkania. Obecny był także Konsul Generalny RP w Sao Paulo Jacek Such. Wśród licznie przybyłej publiczności nie zabrakło także przedstawicieli Polonii paulistańskiej. Organizowane kilka razy w roku fora Komitetu Kultury Pokoju są imprezami skupiającymi uwagę elit naukowych i intelektualnych Sao Paulo, jako ważne miejsca dialogu międzykulturowego i międzyreligijnego przedstawicieli różnych grup etnicznych i religijnych zamieszkujących tę metropolię. Seminarium poświęcone Irenie Sendler miało szczególne znaczenie, z uwagi na cieszące się wyjątkowym prestiżem osobyprelegentów oraz udział Ambasadora RP, który swoją obecnością dał wyraz szczególnego znaczenia, jakie polskie społeczeństwo i władze przywiązują do zachowania pamięci o bohaterskiej podstawie tych, którzy podczas okupacji ryzykowali własne życie dla ocalenia od zagłady innych osób.

Sierpień:

30 sierpnia – 1 września: Odbywa się 13 edycja festynu imigranta polskiego w Orle Białym w stanie Espirito Santo. W programie religijnym wierni mogli uczcić relikwie bł. Jana Pawła II. Telewizja przygotowała specjalny reportaż. Możesz się zapoznać z tym wyemitiwanym programem klikając na ten link: http://g1.globo.com/videos/espirito-santo/estv-2edicao/t/edicoes/v/exposicao-atrai-fieis-em-capela-polonesa-em-aguia-branca-no-es/2795545/ W najbliższych dniach napiszemy więcej na temat tych obchodów.

25. W Rio de Janeiro wspólnota polonijna świętowała uroczystość swej Patronki – Pani Jasnogórskiej i 60 lat korzystania z historycznej kaplicy Matki Bożej Bolesnej (Rua Marques de Abrantes, 215 – dzielnica Flamengo). Uroczystej Mszy św. przewodniczył rektor Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii, który również wygłosił okolicznościową homilie. Koncelebrował ks. Jan Sobieraj SChr – proboszcz Polonii riowskiej. Drogi Gosciu możesz zobaczyć kilka zdjęć z tej uroczystości odwiedzając portal PMK w Brazylii: www.polska-misja.com.br jak też przeczytać reportaż zamieszczony w bibliotece wirtualnej: www.polonicus.com.br/site/biblioteca_interna.php?cod=106.

15-17. W Santos odbywa się V krajowe spotkanie duszpasterstw posługujących ludziom w drodze Krajowej Konferencji Biskupów Brazylii (CNBB). Wspólnotę polonijna na tym zebraniu reprezentuje ks. Zdzislaw Malczewski SChr. Drogi Czytleniku możesz przeczytać trochę więcej na ten temat klikając tutaj! Zobacz również kilka zdjęć owiedzając poryal Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii: www.polska-misja.com.br

13. W parafii pw. św. Jana Chrzciciela w Kurytybie srawowana jest Msza św. za śp. Ks. Benedykta Grzymkowskiego TChr w szóstym miesiącu śmierci. Przez ostatnie 7 lat swojego życia ks. Benedykt posługiował Ludowi Bożemu w tej wspólnocie parafialnej. Ks. Zdzisław – rektor PMK w Brazylii przewodniczył Mszy św. i wygłosił okolicznościowe kazanie. Koncelebrował Eucharystię ks. Edward Maciejewski TChr, który w ostatnich tygodniach pomaga duszpastersko w tej parafii.

10-17. W São Mateus do Sul ( Paraná) odbywa się już po raz 22 festyn polonijny “Tradycje Polskie”.

05. Ks. Zdzisław – rektor Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii przyjął – w rezydencji arcybiskupów krakowskich – z rąk J. Em. Kard. Stanisława Dziwisza relikwie bł. Jana Pawła II. Rektor PMK otrzymał uprzednio prośbę od biskupa Rafaela Biernaskiego wyrażoną w imieniu arcybiskupa Moacyra J. Vitti, aby postarał się u Kard. Stanisława Dziwisza o Relikwie bł. Jana Pawła II. Relikwie te zostaną umieszczone w jednej z kaplic katedry-bazyliki w Kurytybie, którą Ojciec św. Jan Paweł II nawiedził podczas swojej pierwszej wizyty apostolskiej w Brazylii w 1980 r. Zobacz kilka zdjęć przedstawiających to wydarzenie klikając tutaj!

Lipiec:

27. Uprzejmie informujemy, że Polska Misja Katlicka w Brazylii posiada nowy portal dwujęzyczny. Zapraszamy do odwiedzin: www.polska-misja.com.br. Można przeczytać więcej na ten temat klikając tutaj!

25. W Muzeum “Oscar Niemeyer” w Kurytybie, została otwarta wystawa grafika Jacka Sroki zatytułowana “Observador diurno, observador noturno” (Obserwator dzienny, obserwator nocny”). Wystawa obejmuje 61 prac graficznych wykonanych w technice akwaforty i akwatinty, powstałych w latach 1990 – 2012. Kuratorkami ekspozycji są Everly Giller i Dulce Osinski, która jest również autorem tekstu w folderze towarzyszącym wystawie.

19. Zgodnie z programem Tygodnia Misyjnego odbywał się “Dzień Polski” realizowany w parku papieża Jana Pawła II w Kurytybie. W spotkaniu uczestniczyło kilku biskupów. kilkunastu księży i blisko 500 młodych z Polski. W spotkaniu religijnym uczestniczyła także młodzież polonijna oraz liderzy wspólnoty polsko-brazylijskiej.

04. W Erechim, w stanie Rio Grande do Sul, zmarł Geraldo GÓRSKI – działacz polonijny i nauczyciel języka polskiego.

02-14. W teatrze “Guaira” w Kurytybie odbywa się 52. edycja festiwalu folkloru i etnii Paraná. W dniu inauguracji festiwalu wystąpił polonijny zespól “Wisła” z Kurytyby. Natomiast 12 bm. zaprezentuje się inny kurytybski zespół “Junak”.

Czerwiec:

26. Zmarła w Kurytybie Teresa URBAN (67 lata) dziennikarka, pisarka i aktywna działaczka na rzecz ekologii.

Tego samego dnia ks. Zdzisław Malczewski SChr – rektor Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii złożył w Gnieźnie wizytę kurtuazyjną J. E. Arcybiskupowi Józefowi KOWALCZYKOWI – Prymasowi Polski. Głównym motywem spotkania było ustalenie konkretnej daty pobytu J. E. Protektora Polonii w Brazylii. Ks. Prymas będzie gościł w Brazylii, aby uczestniczyć w obchodach 60. lat istnienia Polskiej Misji Katolickiej w tym kraju oraz odwiedzi kilka ośrodków polonijnych.

20. W siedzibie Towarzystwa Polonia w Porto Alegre (stolicy stanu Rio Grande do Sul) odbędzie się uroczystość związana z instalacją Konsulatu Honorowego RP w tym mieście. Pierwszym konsulem został mianowany Wilson Carlos RODYCZ.

18. W parańskim parlamencie stanowym w Kurytybie odbyła się uroczysta sesja poświęcona 93. rocznicy urodzin Karola WOJTYŁY, papieża Jana Pawła II. Uroczystość odbyła się na wniosek Ney Leprevost – deputowanego stanowego.

15. Stowarzyszenie polsko-brazylijskie im. Tadeusza Kościuszki w Kurytybie – najstarsze stowarzyszenie polskie w Ameryce Łacińskiej – organizuje spotkanie towarzystkie z okazji 123. rocznicy powołania do życia.

01.W Kurytybie została przygotowana książka dla upamiętnienia osoby śp. Ks. Benedykta Grzymkowskiego SChr, poprzedniego rektora PMK w Brazylii, organizatora spotkania Ojca św. Jana Pawła II w 1980 r. z Polonią brazylijską w Kurytybie, wizyty kard. Józefa Glempa, Prymasa Polski w 1984 r. Ks. Benedykt zorganizował także wielu wizyt arcybiskupa Szczepana Wesołego z Rzymu – delegata Prymasa Polski ds. duszpasterstwa polonijnego w brazylijskich ośrodkach polonijnych. Przypomnijmy ks. Benedykt zmarł 13 lutego 2013 r. w Kurytybie. Pierwsze wydanie wspomnianej książki ukazuje się w języku portugalskim. Wersja polskojęzyczna zostanie wydana w najbliższych miesiącach w Polsce. Książka nosi tytuł w tłumaczeniu na język polski „Zwiastun ideałów. Sylwetka ks. Benedykta Grzymkowskiego SChr”. Wspomniana pozycja książkowa zawiera ponad 200 stron wraz z aneksem z iulstracjami. Klikając tutaj możesz zobaczyć okładkę wspomnianej książki! Drogi Czytelniku możesz się zapoznać także ze wstępem do wspomnianej książki klikając tutaj!

Maj:

24. Papież Franciszek na posiedzeniu Papieskiej Rady ds. duszpasterstwa migrantów i uchodźców zaapelował o poszanowanie podstawowych praw ludz, którzy z różnych przyczyn zmuszani są do opuszczenia swojego kraju. Przeczytaj komentarz tego apelu klikając tutaj!

11. w ramach obchodów „Dni Kultury Europejskiej” w Kurytybie odbył się mecz piłkarski, zorganizowany z inicjatywy Konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej i Konsulatu Republiki Federalnej Niemiec, pomiędzy potomkami polskich i niemieckich imigrantów. Razem z widowiskiem piłkarskim miały miejsce występy chórów i degustacja polonijnych potraw, obecni byli przedstawiciele polonijnych grup folklorystycznych. Łącznie w imprezie uczestniczyło ponad 500 osób doskonale bawiąc się w rodzinnej, przyjacielskiej atmosferze. Mecz zakończył się wynikiem 6:2 dla Polski.

03. Informujemy naszych Drogich Czytelników, że jest już do dyspozycji kolejny numer “Echa Polonii Brazylijskiej” w edycji elektronicznej i zapisie pdf. Aby zapoznać się z tym jedynym perioduykiem wydawanym po polsku w Brazylii wystarczy kliknąć tutaj!

02. W Muzeum Parańskim w Kurytybie odbywa się uroczystość związana ze Świętem Narodowym 3 Maja. Uroczysty obchód został zorganizowany przez konsula generalnego RP w Kurytybie p. Marka Makowskiego. Po odśpiewaniu hymnu Polski i Brazylii pan konsul wygłosił okolicznościowe przemówienie do zebranych przedstawicieli Polonii i Brazylijczyków – przyjaciół Polski. Nastąpiło otwarcie wystawy dla uczczenia 80. rocznicy lotu kapitana Stanisława Skarżyńskiego w 1933 r. do Brazylii. Wystawa została zorganizowana przy współpracy z Konsulatem: Domu Kultury Polska – Brazylia, Towarzystwa polsko-brazylijskiego Tadeusza Kościuszki, Muzeum Parańskiego oraz Nexo Desing. Następnie odbyło się przyjacielskie spotkanie przy lampce wina, podczas którego trwały dłuższe rozmowy.

Kwiecień:

26. Ukazał się nowy numer periodyku Papieskiego Uniwersytetu Katolickiego w Kurytybie (nr. 222, kwiecień-maj 2013) „Vida universitária”, w którym został zamieszczony wywiad, jaki Julio Cesar Glodzienski przeprowadził z ks. Zdzisławem Malczewskim TChr – rektorem PMK w Brazylii, po wyborze papieża Franciszka – pierwszego papieża w dziejach Kościoła pochodzącego z Ameryki Łacińskiej. Klikając tutaj możesz się zapoznać ze wspomnianym wywiadem. Niestety, jest on po portugalsku… Dla zainteresowanych Czytelników zamieściliśmy w Bibliotece portalu tłumaczenie tego tekstu. Proszę kliknąć tutaj, aby zapoznać się z polskim tłumaczeniem.

22. Redaktor “Polonicusa” otrzymuje z Instytutu Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk w Krakowie kolejną propozycję opracowania hasła do „Polskiego Słownika Biograficznego”<szymański acz=”” brazylii=”” konstanty=”” lech=”” lekarz=”” polonijny=”” w=””>. Tym razem opracowanie ma dotyczyć Lecha Konstantego Szymańskiego – lekarza okulisty, działacza polonijnego. Termin przygotowania tekstu został wyznaczony na 1 września 2013.</szymański>

20. Ks. Grzegorz Suchodolski – krajowy dyrektor biura Światowych Dni Młodzieży informuje o polskich pielgrzymach, którzy przybędą do Kurytyby, aby uczestniczyć w Tygodniu Misyjnym (od 14 do 20 lipca br.), który będzie przygotowaniem do Światowego Dnia Młodzieży w Rio de Janeiro. Przybędzie z Polski 365 młodych pielgrzymów, którym będzie towarzyszyło 4 biskupów (biskup Henryk Pietrasik – ordynariusz diecezji Radom i przewodniczący komisji episkopatu Polski ds. młodzieży, biskup Jan Tyrawa – ordynariusz diecezji Bydgoszcz, biskup Kazimierz Gurda – biskup pomocniczy w Kielcach, biskup Krzysztof Nitkiewicz – ordynariusz diecezji Sandomierz). Młodzież przyjedzie w zorganizowanych 16 grupach ze swoimi przewodnikami (12 księży i 4 świeckich).

16-17. W domu prowincjalnym chrystusowców w Kurytybie ma miejsce VIII kapituła prowincjalna. Pan Marek Makowski – Konsul Generalny RP w Kurytybie zaznajomił uczestników kapituły z aktualną rzeczywistością wspólnoty polonijnej zamieszkałej na południu Brazylii. Rektor PMK uczestniczy w tym ważnym wydarzeniu chrystusowców posługujących Polonii brazylijskiej już od 55 lat.

11. Centrum duszpasterstwa powołaniowego archidiecezji Rio de Janeiro zorganizowało prezentację filmu Andrzeja Wajdy “200 dzieci dr Korczaka”. Odbyły się dwa senanse filmowe w “Cine Evangelizar” w budynku kurii archidiecezjalnej im. Jana Pawła II.

06. W Tomás Coelho koło Araucarii (około 20 km od Kurytyby) odbyły się uroczystości pogrzebowe polskiego misjonarza ks. Huberta Sinki ze zgromadzenia św. Wincentego. Śp ks. Hubert zmarł dzień wcześniej w szpitalu w Kurytybie. Uroczystościom pogrzebowym przewodniczył biskup Rafael Biernaski – biskup pomocniczy archidiecezji kurytybskie.

02. W polskim parku papieża Jana Pawła w Kurytybie odbywa się tradycyjne poświęcenie pokarmów na stół wielkanocny. To wydarzenie religijno-kulturalne Polonii było transmitowane przez dwa kanały telewizji brazylijskiej “Bandeirantes” i “Cultura”.

Marzec:

18. Towarzystwo Naukowe „Polska w Świecie” dedykuje wydane czasopismo „Przegląd Polsko Polonijny” obecnemu rektorowi Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii. Drogi Czytelniku masz dostęp do wspomnianego periodyku, który został umieszczony w jednym z naszych portali! Pragniesz go przeglądnąć? Kliknij tutaj i dobrej lektury!

15. W związku ze śmiercią śp. ks. Benedykta Grzymkowksiego TChr, tak do Prowincji Towarzystwa Chrystusowego w Kurytybie, jak też i do Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii, napłynęło wiele znaków łączności duchowej, jak też wspomnień o Zmarłym duszpasterzu polonijnym. Z biegiem czasu wszystkie te znaki zbierzemy w jedną całość, aby opublikować w formie książki.

14. Przypada 30 dzień śmierci śp. Ks. Benedykta Grzymkowskiego TChr. Wieczorem w kościele św. Jana Chrzciciela w Kurytybie sprawowana jest Msza św. koncelebrowana w intencji Zmarłego kapłana-chrystusowca, który poświecił Polonii brazylijskiej i Kościołowi w tym kraju 47 lat posługi kapłańskiej. Mszy św. koncelebrowanej przewodniczył ks. Kazimierz Długosz TChr – prowincjał chrystusowców w Brazylii i on też wygłosił okolicznościową homilię. Współkoncelebrowali: ks. Kazimierz Przegendza TChr – ekonom prowincji, ks. Kazimierz Ołdak TChr – wiceprzełożony domu prowincjalnego oraz miejscowy duszpasterz – ks. Zdzisław Malczewski TChr. Pod koniec uroczystej Eucharystii słowo wdzięczności i wspomnienia postaci śp. Ks. Benedykta wypowiedział Cesar Paulo Glodzienski, który wraz ze swoją żoną Jucelią (katechetką w parafii) należą do Rady Świeckich przy rektorze PMK w Brazylii. Miejscowy duszpasterz podziękował ks. prowincjałowi i pozostałym księżom za sprawowaną Msze św., a parafianom i przedstawicielom wspólnoty polonijnej z p. Danutą Lisicki de Abreu (koordynatorką parku polskiego Jana Pawła II) za udział we wspólnej uroczystej Eucharystii.

13. Kardynałowie Kościoła podczas konklawe wybrali nowego papieża. Został wybrany kardynał argentyński Jorge Mario BERGOGLIO, arcybiskup metropolita Buenos Aires. Radość na całym kontynencie latynoamerykańskim jest bardzo widoczna. Brazylijczycy bardzo rzadko o sobie mówią, że są Latynosami. Tym czasem w dniu wyboru Argentyńczyka, poważne brazylijskie media zaczęły podkreślać Brazylię jako kraj należący do kontynentu Ameryki Łacińskiej. Polonia brazylijska współuczestniczy w modlitwach radości tego kontynentu. Często tutejsze media porównują pierwsze kroki, gesty, słowa papieża Franciszka do bł. Papieża Jana Pawła II. Polecam bardzo interesujący tekst nadesłany przez znanego w Polsce historyka prof. dr hab. Marcina Kulę z Uniwersytetu Warszawskiego, współpracującego z naszym periodykiem „Polonicus”. Jeżeli Drogi Czytelniku jesteś ciekaw myśli, spostrzeżeń polskiego historyka to, kliknij tutaj i zapoznaj się z jego tekstem!

06. W ubiegłym roku przebywało w Kurytybie dwóch polskich podróżników Mirosław Olszycki i Jarosław Fischbach, którzy obrali sobie za cel pobytu w Ameyce Łacińskiej przemierzyć szlakami polskiej emigracji. W trakcie pobytu w Kurytybie Mirosław Olszycki nagrał wywiad z ks. Benedyktem Grzymkowskim TChr. Otrzymaliśmy interesujący tekst “Polonia semper fidelis. Wywiad….” autorstwa Mirosława Olszyckiego. Zainteresowanych tym wywiadem odsyłamy do naszej wirtualnej biblioteki. Proszę kliknąć tutaj! Nadesłał także swoje wspomnienie o ks. Benedykcie Jarosław Fischbach. Polecam naszym Drogim Czytelnikom zapoznać się z tym artykułem wspomnieniowym, klikając tutaj!

03. Jest już do dyspozycji naszych Drogich Czytelników nowy numer “Echa Polonii Brazylijskiej” w zapisie pdf. Periodyk wydawany w języku polski ukazuje się z małym opóźnieniem, za co przepraszamy naszych stałych Gości odwiedzających nasz portal polonijny. Jeśli pragniesz zapoznać się z nowym “Echem” to proszę, kliknij tutaj!

01. Zmarł Jerzy MARKIEWICZ – konsul honorowy RP w Belo Horizonte (w latach 1989-2009) oraz przedsiębiorca polonijny. W okresie 20. lat sprawowania funkcji konsula efektywnie promował polską kulturę, a także rozwijał polsko-brazylijskie kontakty gospodarcze, inspirując i organizując spotkania przedsiębiorców naszych dwóch zaprzyjaźnionych krajów. Ponadto wspierał miejscową wspólnotę polonijną. Organizowane przez niego inicjatywy – spotkania okolicznościowe, wystawy, przeglądy polskich filmów i wiele innych przyczyniły się do kultywowania polskiego języka, tradycji i kultury w środowisku polonijnym stanu Minas Gerais.

W tym dniu przypada 80-rocznica śmierci Ruia BARBOSY, wielkiego piewcy niepodległości Polski tak w Brazylii, jak na arenie międzynarodowej (zmarł 1 marca 1923 r. w mieście Petrópolis, położonym w regionie górskim stanu Rio de Janeiro, a które było w przeszłości letnią rezydencją cesarstwa).

Luty:

26. Odbyła się w Warszawie promocja trzech książek związanych z Brazylią: Mariusz Malinowski “Brazylia: Republika”, Marcin Florian Gawrycki (red.) “Brazylia jako mocarstwo wschodzące”, Denise Paraná “Lula: Syn Brazylii”. Wyżej wymienione książki ukazały się dzięki współpracy: Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberyjskoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego i Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego.

19. Odbyły się uroczystości pogrzebowe śp. ks. Benedykta Grzymkowskiego TChr. Jeśl pragniesz, Drogi Gościu, zapoznać się z przebiegiem ostatniej drogi ks. Benedykta to, kliknij tutaj!

13. W godzinach popołudniowych zmarł ks. mgr Benedykt Grzymkowski SChr – wieloletni (1977-2009) rektor Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii. Przez ostatnie 4 lata pełnił funkcję kanclerza PMK. W poniedziałek 18 lutego o godz. 18,oo ciało zmarłego kapłana zostanie przewiezione do kościoła św. Jana Chrzciciela, gdzie o godz. 20,oo sprawować bedziemy Mszę św. Później do godz. 23, oo odbędzie się – brazylijskim zwyczajem – czuwanie. Pogrzeb odbędzie się we wtorek 19 lutego br. O godz. 9,oo Msza św. w kościele św. Jana Chrzciciela, gdzie pomagał przez ostatnie 7 lat i następnie ciało zostanie przewiezionie do Bateias i złożone w grobowcu chrystusowców!

08. Zakończył w Brazylii swoją misję dyplomatyczną Jego Ekscelencja dr hab. Jacek Junosza KISIELEWSKI. W swojej służbie dyplomatycznej przyczynił się do wzmocnienia relacji miedzy naszymi krajami, szczególnie w zakresie kontaktów dyplomatycznych, politycznych oraz ekonomicznych. W dowód swoich zasług otrzymał od władz brazylijskich Wielki Krzyż Narodowego Orderu Krzyża Południa. Odznaczenie to jest jednym z najwyzszych odznaczeń brazylijskich przyznawanych cudzoziemcom.